ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die „Benzin-Rasentraktor-Inzahlungnahme" ist eine Werbeaktion, die von STIGA S.p.A. mit Sitz in via del Lavoro 6 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) Italien, in Zusammenarbeit mit den STIGA-Gesellschaften der STIGA-Gruppe (nachfolgend „STIGA" oder „Veranstalter") und den an der Aktion teilnehmenden Händlern organisiert wird.

Die Aktion unterliegt den folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

 

---

 

BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Im Rahmen dieser AGB haben die folgenden Begriffe die nachstehenden Bedeutungen:

„KUNDE" bezeichnet eine natürliche Person, die gemäß den Aktions-AGB berechtigt ist, den Rabatt zu erhalten, und die:

• mindestens 18 Jahre alt ist;

• während des Kaufzeitraums einen oder mehrere STIGA Elektro-Rasentraktor(en) bei einem Händler erworben hat, ohne das Widerrufsrecht gemäß Richtlinie 2011/83/EU auszuüben;

• Verbraucher im Sinne der Richtlinie 2011/83/EU ist und daher zu nicht-gewerblichen Zwecken handelt (Groß- oder Einzelhändler, die im Namen von Endkunden handeln, sind ausgeschlossen).

„HÄNDLER" bezeichnet einen STIGA-Händler, der an der Aktion teilnimmt.

„RABATT" bezeichnet den Rabatt von mindestens 400,00 € (vierhundert Euro), der vom Händler zum Zeitpunkt des Kaufs eines STIGA Elektro-Rasentraktors gewährt wird, sofern die unter Artikel 1 beschriebenen Rabattbedingungen erfüllt sind.

„RABATTBEDINGUNGEN" bezeichnet die Bedingungen, unter denen der Verbraucher Anspruch auf den Rabatt hat, wie in Artikel 2 beschrieben.

„FORCE MAJEURE" bezeichnet Umstände, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: höhere Gewalt, Erdbeben, Brände, Überschwemmungen, Terrorakte, Sabotage, Streiks, Epidemien, Aufstände, Stromausfälle, Computerausfälle und ähnliche unkontrollierbare Umstände, die Unterbrechungen verursachen können, sowie Handlungen ziviler oder militärischer Behörden und staatliche Maßnahmen.

„AKTION" bezeichnet die folgende Benzin-Rasentraktor-Inzahlungnahme-Aktion zur Förderung des Kaufs von STIGA Elektro-Rasentraktoren.

„ZEITRAUM" Die Aktion gilt für Käufe zwischen dem 2. März 2026 und dem 30. September 2026.

„STIGA ELEKTRO-RASENTRAKTOR(EN)" bezeichnet die in Anhang 1 aufgeführten Elektrotraktoren der Marke STIGA.

„ALTER BENZIN-RASENTRAKTOR" bezeichnet jeden Benzin-Rasentraktor, auch solche anderer Marken als STIGA, mit einem Mindestwert von 150 €.

 

---

 

Der Anspruch des Kunden auf den Rabatt unterliegt den folgenden Bedingungen.

 

---

 

1. RABATTBEDINGUNGEN

1.1. Der Kunde ist berechtigt, vom Händler beim Kauf eines STIGA Elektro-Rasentraktors einen Rabatt zu erhalten, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:

• i. der Kauf findet während des Aktionszeitraums statt, und

• ii. der Kunde gibt zum Zeitpunkt des Kaufs des neuen STIGA Elektro-Rasentraktors einen alten Benzin-Rasentraktor beim Händler im Rahmen der Inzahlungnahme ab.

1.2. Sind die oben genannten Rabattbedingungen erfüllt und die eingereichten Unterlagen gültig, erhält der Kunde den Rabatt direkt vom Händler beim Kauf des STIGA Elektro-Rasentraktors. Der Kunde erkennt an, dass der gewährte Rabatt vollständig vom Händler verwaltet wird, und verzichtet daher auf jegliche Ansprüche oder Klagen gegen STIGA.

1.3. Der Händler trägt die alleinige Verantwortung für die Verwaltung des im Rahmen der Aktion in Zahlung genommenen alten Benzin-Rasentraktors und kann frei darüber verfügen.

 

---

 

2. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

2.1. STIGA haftet nicht für Schäden oder Verluste, die durch Handlungen oder Unterlassungen der Händler verursacht werden. Diese tragen gegenüber ihren Kunden die alleinige Verantwortung.

2.2. STIGA übernimmt keine Verantwortung für die Nichtverfügbarkeit der Aktion aufgrund von höherer Gewalt, für die Nichtverfügbarkeit der Registrierungsseite oder von Links sowie für technische Fehler oder Probleme, die den Kunden am Zugriff hindern könnten. STIGA haftet, soweit gesetzlich zulässig, nicht für Schäden, Verluste oder Datenlöschungen, die durch technische Störungen, Verzögerungen, Viren oder ähnliche Probleme verursacht werden.

 

---

 

3. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

3.1. DER VERANSTALTER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIESE AGB ZU ÄNDERN SOWIE DIE AKTION JEDERZEIT OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG UND OHNE ANGABE VON GRÜNDEN ZU VERLÄNGERN ODER ZU BEENDEN. ALLE ÄNDERUNGEN AN DIESEN AKTIONS-AGB WERDEN MIT DER VERÖFFENTLICHUNG AUF DER WEBSITE WWW.STIGA.COM WIRKSAM.

3.2. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen.

3.3. Die Parteien vereinbaren ausdrücklich, dass die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag dem Recht des Landes unterliegen, in dem der Kunde seinen Wohnsitz hat. Die Parteien vereinbaren, dass für alle Ansprüche oder Streitigkeiten aus diesen AGB das Gericht am Wohnsitz des Kunden ausschließlich zuständig ist.

 

---

 

Anhang 1 – STIGA Elektro-Rasentraktoren