General terms of use

La campagne « STIGA CASHBACK » (ci-après également dénommée la « Promotion ») est organisée par STIGA S.p.A., Via del Lavoro 6, Castelfranco Veneto, Italie (ci-après également dénommée STIGA en abrégé).


CONDITIONS DE LA PROMOTION

  1. Pays participants : Italie, Royaume-Uni, Allemagne, Autriche, Espagne, France, Suède, Norvège, Finlande, Danemark, Pologne, BeNeLux et République tchèque (ci-après également dénommés les « Pays participants »). 


  1. L'offre de remboursement STIGA commence le 19/04/2022 et se termine le 21/05/2022 (« Période d’achat et de promotion »). Au Royaume-Uni, une période différente s’applique : Dans ce pays, la promotion commence le 02/05/2022 et se termine le 05/06/2022. Afin de participer à la Promotion, les Clients (ci-après également dénommés « Participants ») doivent acheter un ou plusieurs des Produits promotionnels au cours de cette période d’Achat et de Promotion. 


  1. La date limite d’achat des produits promotionnels est donc 21/05/2021, 23h59 CET. Au Royaume-Uni, une date limite d’inscription différente s’applique : La date limite d'achat est le 05/06/2022, 23h59 CET. Il est possible de participer jusqu’à ces dates. 


  1. La date limite pour les recettes correspondantes pour tous les pays participants est 18/06/2022. Le reçu respectif doit être téléchargé au plus tard à cette date. Tous les reçus téléchargés au cours de cette période concernant les achats de produits promotionnels effectués au cours de cette période permettent aux acheteurs de participer. 


  1. Après l'achat d'un ou de plusieurs produits promotionnels, le consommateur doit télécharger le reçu sur la page de promotion https://www.stiga.com/be_fr/registration/products/detail/   (Note: The address of the site has yet to be announced. Please keep this in mind.) Les formats suivants sont acceptés : jpg, .png, .pdf avec une taille de fichier maximale de 10 Mo au total.  (Note: This information may need to be changed if it is not applicable).  Si le reçu est incomplet ou illisible ou s’il est interprété comme étant incorrect lors du téléchargement de produits promotionnels achetés ou si la quantité ou la valeur est insuffisante, la participation dans son intégralité est invalide.  En même temps que le téléchargement, le client doit fournir correctement ses données personnelles. Les données personnelles sont le nom complet du client, ses coordonnées bancaires et une adresse e-mail valide (Note: details still need to be precisely defined once the promotion page is completed).  L’exactitude et l’exhaustivité des données sont ensuite vérifiées.  Si toutes les données sont correctes, le remboursement (note de crédit) sera effectué dans un délai de 4 semaines sur le compte bancaire spécifié par le client. Le remboursement sera effectué par EMIRAT AG, Elisabethplatz 1, 80796 Munich, Allemagne. 


  1. STIGA se réserve le droit d'exiger l'original de la preuve d'achat pour tout contrôle jusqu'à la fin de la promotion. 


  1. Une combinaison avec d'autres bons ou promotions n'est pas possible. Les demandes de paiement ne sont pas transférables à des tiers. 


  1. La participation peut uniquement se faire en ligne.


  1. Les produits promotionnels peuvent être consultés en ligne ici :

https://issuu.com/stiga.group/docs/epower_cashback-skus_benelux?fr=sOTQ3OTIxOTM0NTA



CONDITIONS DE PARTICIPATION ET D'ÉLIGIBILITÉ 

  1. Les clients finaux privés âgés de 18 ans et plus résidant dans les pays participants peuvent participer. Les grossistes et détaillants ne sont pas autorisés à participer, y compris au nom de communautés de clients finaux. 


  1. Un droit de rétractation légal ou contractuel ne peut pas avoir été exercé. 


  1. Un paiement en espèces ou l'envoi d'un chèque est exclu. 


  1. STIGA se réserve le droit d'exclure de la participation les personnes soupçonnées d'utiliser des aides non autorisées lors de la participation à la promotion ou d'essayer d'obtenir des avantages pour elles-mêmes ou pour des tiers par le biais de manipulations. Dans de tels cas, le refus du remboursement peut être envisagé. En cas de suspicion, l'agence mandatée par STIGA ou STIGA elle-même peut exiger l'original de la preuve d'achat pour vérification. 


  1. Le participant a le droit de retirer sa participation à la promotion à tout moment.



MONTANT DE LA PRIME (REMBOURSEMENT)

  1. Lors de l'achat d'un ou de plusieurs produits promotionnels pendant la période de participation spécifiée, par le biais d'un achat unique avec une preuve d'achat , le client recevra les remboursements suivants dans le cadre de la promotion :


0,00 EUR – 249,99 EUR :  0,00 EUR  (pas de remboursement)

250,00 EUR – 499,99 EUR : remboursement de 25,00 EUR

500,00 EUR – 999,99 EUR :remboursement de 75,00 EUR

Jusqu'à 1 000,00 EUR :           remboursement de 200,00 EUR


  1. Dans les pays participants dont la monnaie n'est pas l'euro, les montants correspondants seront versés dans la monnaie nationale en vigueur.


  1. La correction ultérieure des coordonnées transmises n'est pas possible. 



EXCLUSION DE LA PROMOTION 

  1. Si tous les documents n'ont pas été soumis à temps et dans leur intégralité au cours de la période d'inscription, il n'y a pas de droit à un paiement de cashback (remboursement). 


  1. Les participants qui enregistrent des informations incomplètes et/ou soumettent des preuves d'achat incomplets peuvent être exclus de la promotion. 


  1. S'il existe un motif d'exclusion, STIGA a le droit - même rétroactivement - de révoquer et de réclamer les crédits déjà versés. 



RESPONSABILITÉ 

  1. STIGA n'assume aucune responsabilité relative au fait que la page d'inscription et tous les liens sont disponibles, techniquement exempts d'erreurs et entièrement récupérables par le participant. En particulier, aucune responsabilité n'est assumée dans les limites légales pour les dommages et les pertes ou suppressions de données résultant de dysfonctionnements ou de retards techniques, de virus ou de raisons similaires.


  1. Le participant est responsable de l'exactitude des données fournies, en particulier les coordonnées bancaires. 


  1. STIGA n'assume aucune responsabilité concernant les défaillances techniques qui entraînent l'indisponibilité de l'offre, la perte de données, notamment par le biais de la transmission de données, et autres défauts techniques hors de la sphère d'influence de STIGA, sauf en cas de négligence grave ou d'intention.  


  1. En cas de non-livraison du remboursement, aucune autre tentative de remboursement ne sera effectuée. 



RÉSILIATION ANTICIPÉE DE LA PROMOTION 

  1. STIGA se réserve le droit d'annuler ou d'interrompre la promotion à tout moment sans préavis. Cela s'applique en particulier si, pour des raisons techniques (par exemple, virus dans le système informatique, manipulation ou erreurs dans le matériel et/ou le logiciel) ou pour des raisons juridiques, une exécution correcte de l'action ne peut être garantie, notamment en cas de force majeure. 


  1. Les droits à l'exécution et aux dommages et intérêts du participant en cas de résiliation prématurée de la promotion conformément à la section VI.1. sont exclus. 


  1. STIGA a le droit de modifier les conditions de la promotion à tout moment. En cas de modification des conditions de participation, le participant sera immédiatement informé par e-mail ; le participant disposera d'un délai raisonnable pour s'opposer aux nouvelles conditions de participation. Les conditions de participation modifiées sont considérées comme approuvées si le participant ne s'y oppose pas dans le délai imparti. Le participant ne peut pas refuser son consentement sans raisons substantielles.


VIE PRIVÉE 

  1. STIGA sauvegardera et traitera les données collectées des participants, à savoir le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, le compte bancaire spécifié et la preuve de paiement, uniquement aux fins de l'exécution de la promotion. 


  1. Si les données personnelles présentes ne sont plus nécessaires à la mise en œuvre de l'action, STIGA les supprimera ou les bloquera.



AUTRES RÈGLEMENTS 

  • Les présentes conditions de participation et l'ensemble des relations juridiques entre les participants et STIGA sont soumis exclusivement à la loi italienne. Les recours juridiques sont exclus. 

  • Si certaines dispositions sont ou deviennent invalides, la validité des autres dispositions ne sera pas affectée. Une disposition invalide est remplacée par une disposition qui, dans le cadre de ce qui est légalement possible, se rapproche le plus de l'intention initiale. Il en va de même pour les échappatoires. 

  • Les modifications des conditions de participation seront effectuées sous forme de texte. Cela vaut également pour l'annulation de cette exigence formelle elle-même. 

  • Le lieu de juridiction est, dans la mesure du possible, le siège social de STIGA.

 

 

 

 
Search engine powered by ElasticSuite
Mesurer la taille de votre jardin
Dessinez votre jardin sur la carte et trouvez les produits les plus appropriés.
Zoomez sur votre propriété. Cliquez ou appuyez pour tracer un chemin autour de votre jardin afin de mesurer la superficie.