TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN

 La campaña “Cambio del tractor de jardín de gasolina” es una campaña promocional organizada por STIGA S.p.A., con domicilio social en vía del Lavoro 6 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) Italia, en colaboración con las entidades de STIGA que forman parte del Grupo STIGA (en adelante, denominado "STIGA" o "Promotor") y el Distribuidor que participa en la Promoción. 

La promoción está sujeta a los siguientes términos y condiciones. 

 

DEFINICIONES

Dentro de estos T&C, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:

• “Consumidor” se refiere a una persona física que cumple los requisitos para beneficiarse del descuento según los Términos y condiciones de la iniciativa y que:

• Tiene al menos 18 años de edad;

• Ha comprado durante el periodo de compra uno o más robots STIGA a un distribuidor STIGA, sin ejercer el derecho de desistimiento previsto en la Directiva 2011/83/UE;

• Es un consumidor en el sentido de la Directiva 2011/83/UE y, por lo tanto, actúa con fines no profesionales (quedan excluidos los mayoristas o minoristas que actúan en nombre de los clientes finales).

• “Distribuidor” significa un distribuidor de STIGA que se ha adherido a la promoción.

• “Descuento” significa el descuento de al menos 400,00 € (cuatrocientos euros) aplicado por el Distribuidor a los Clientes en el momento de la compra de un tractor de jardín a batería de STIGA, siempre que se cumplan las Condiciones del Descuento descritas en el artículo 1.  

• “Términos y condiciones del descuento” significa las condiciones bajo las cuales el Consumidor tiene derecho al Descuento que se describen en el artículo 2 a continuación.

• “Causa de fuerza mayor” significa circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo, sin limitación, casos fortuitos, terremotos, incendios, inundaciones, actos de terrorismo, sabotajes, huelgas, epidemias, disturbios, cortes de energía, fallos informáticos y cualquier otra circunstancia fuera de su control razonable que pueda causar interrupciones, actos de autoridad civil o militar, o acciones gubernamentales. 

• “Promoción” significa lo siguiente: “Cambio del tractor de jardín de gasolina” Promoción diseñada para promover la compra de los tractores cortacésped de STIGA.  

• “Periodo” la promoción se aplica a las compras realizadas entre el 27 de marzo de 2026 y el 30 de septiembre de 2026.  

• “Tractor de Jardín a batería de STIGA” significa los tractores eléctricos de la marca STIGA enumerados en el anexo 1. 

• “Tractor de jardín a gasolina antiguo” significa cualquier tractor de jardín a gasolina, incluidos aquellos que llevan marcas distintas de STIGA, con un valor mínimo de desguace de 150 €. 

 

El derecho del Cliente al Descuento está sujeto a las siguientes condiciones.

 

1. Términos y condiciones del descuento

1. El cliente tiene derecho a recibir el descuento del concesionario en la compra de cada tractor eléctrico de STIGA siempre que se cumplan los siguientes términos y condiciones del descuento:

1. La compra tiene lugar durante el período, y

2. El cliente devuelve un tractor de gasolina antiguo al distribuidor como parte del proceso de intercambio en el momento de la compra del nuevo tractor de jardín de STIGA.

2. Si se cumplen los términos y condiciones del descuento establecidos anteriormente y la documentación proporcionada es válida, el cliente recibe el descuento directamente del distribuidor al comprar el tractor de jardín de STIGA. El Cliente reconoce que el Descuento aplicado será gestionado íntegramente por el Distribuidor y, por lo tanto, renuncia a cualquier acción o reclamación contra Stiga.

3. El Distribuidor será el único responsable de la gestión del Antiguo Tractor de Jardín a Gasolina comprado para los fines de la Promoción y podrá utilizarlo según considere apropiado.

2. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

1. STIGA no será responsable de ningún daño o pérdida causada por las acciones u omisiones de los Distribuidores, que son los únicos responsables frente a sus Clientes.

2. Stiga no asume ninguna responsabilidad por la indisponibilidad de la Promoción debido a causas de fuerza mayor, por la indisponibilidad de la página de registro o cualquier enlace, ni por errores técnicos o problemas o defectos que puedan impedir al Cliente acceder a ellos. Stiga no se hace responsable, en la medida permitida por la ley, de cualquier daño, pérdida o eliminación de datos causados por fallos técnicos, retrasos, virus o problemas similares. 

 

3. VARIOS

1. EL PROMOTOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ASÍ COMO A EXTENDER Y/O CANCELAR LA PROMOCIÓN EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO Y SIN CAUSA JUSTIFICADA. CUALQUIER CAMBIO REALIZADO A ESTA PROMOCIÓN SERÁ EFECTIVO DESDE EL MOMENTO DE SU PUBLICACIÓN EN EL SITIO WWW.STIGA.COM. 

2. En caso de que una sola disposición sea o llegue a ser inválida, esto no afectará la validez del resto. 

3. Las Partes acuerdan expresamente que los derechos y obligaciones en virtud del presente Contrato se regirán por las leyes del país en el que sea residente el Cliente. Las Partes acuerdan someter a la jurisdicción exclusiva del Tribunal del Cliente cualquier reclamo o asunto que surja de estos Términos y Condiciones.

Anexo 1 - Tractores de jardín de STIGA