INFORMATIV RAPPORT

 

Artikel 13 i förordning (EU) 2016/679allmän dataskyddsförordning

 

I enlighet med artikel 13 i EU:s allmänna dataskyddsförordning 679/2016 ("GDPR") vill de personuppgiftsansvariga, som anges nedan, informera dig enligt följande om behandlingen av de personuppgifter som du lämnat i samband med ditt deltagande i undersökningen "Trädgårdsmästartyper" (nedan kallad "guiden")

1. DATAKONTROLLANTEN och uppgiftsskyddsombudet:
De gemensamma personuppgiftsansvariga, på grundval av ett avtal om delägarskap som upprättats i enlighet med artikel 26 i GDPR, vars väsentliga innehåll är tillgängligt för dig på begäran som ska skickas till e-postadressen: privacy.legal@stiga.com, är följande företag:
- det italienska advokatbolaget Stiga S.p.A., med säte i 31033 - Castelfranco Veneto (TV), Italien, via del Lavoro no. 6, skatteregistreringsnummer och momsregistreringsnummer: 07684381002, e-post privacy.legal@stiga.com;
- företaget  STIGA AB med registrerad adress på Vägen 31, 573 41 Tranås, Sverige (”Stiga Sverige”), e-post: privacy.legal@stiga.com 
Det dataskyddsombud (DPO) som utsetts av oss i enlighet med artikel 37 i GDPR kan kontaktas på följande adress: Stiga S.p.A., DPO Office, via del Lavoro 6, 31033 - Castelfranco Veneto (TV), Italien eller via e-post på dpo@stiga.com. 

 

2. ÄNDAMÅL OCH RÄTTSLIG GRUND FÖR BEHANDLINGEN:
Dina personuppgifter (såsom förnamn och efternamn, e-postadress, uppgifter om din Stiga-produkt, bild på din trädgård (valfritt), land och stad, Instagram-konto (valfritt), uppgifter i/om svaren på enkäten) kommer att behandlas i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning för följande ändamål:

2.1. Tillåta och hantera ditt deltagande i undersökningen
De personuppgifter som du lämnar när du deltar i den publicerade undersökningen kommer att behandlas för att möjliggöra och hantera ditt deltagande i den.
Den rättsliga grunden för behandlingen är ditt samtycke som du ger oss genom att fortsätta med ditt deltagande i undersökningen. Samtycket är frivilligt och kan alltid återkallas genom att skriva till privacy.legal@stiga.com, utan att det påverkar lagligheten av den behandling som utförts före sådan återkallelse (i enlighet med artikel 6.1 a i GDPR).

2.2. Marknadsföringsändamål 
För det fall du lämnar ditt specifika samtycke kan Personuppgiftsansvariga komma att behandla dina personuppgifter för marknadsföringsändamål, dvs. för att skicka dig kommersiell och marknadsförande kommunikation avseende produkter och tjänster som erbjuds av Stiga, samt till dess evenemang, kampanjer, uppdateringar om den senaste tekniken, och för att delta i undersökningar och marknadsanalyser - genom användning av nyhetsbrev, e-post, papperspost, telefonkontakt, sms, snabbmeddelanden, inlägg, kommunikation och inlägg på sociala nätverk.
Den rättsliga grunden för databehandlingen är ditt samtycke (i enlighet med artikel 6, första stycket, bokstav a) i GDPR). Samtycket är frivilligt och kan alltid återkallas genom att begära att vi upphör med behandlingen för marknadsföringsändamål genom att skriva till: unsubscribe@stiga.com, eller, med hänvisning till Stiga Nyhetsbrev, genom att klicka på lämplig länk i varje marknadsföringsmeddelande, utan att det påverkar lagligheten av den behandling som utförts före sådan återkallelse. 
Underlåtenhet att lämna samtycke för marknadsföringsändamål påverkar inte på något sätt möjligheten att delta i undersökningen.

 

3.     METODER FÖR DATABEHANDLING:
Behandlingen av personuppgifter ska huvudsakligen ske med hjälp av datorer eller digitala eneheter enlighet med gällande lagstiftning och under alla omständigheter på ett sådant sätt att deras säkerhet och konfidentialitet garanteras och att de inte obehörigen röjs eller används, ändras eller förstörs.
Vi ber dig att lämna de uppgifter/svar som anges som obligatoriska med en asterisk (*) eftersom de är nödvändiga för att du ska kunna delta i och slutföra undersökningen. Om du inte lämnar frivilliga uppgifter kommer det dock inte att påverka ditt deltagande i undersökningen.

 

4.    MOTTAGARE AV PERSONUPPGIFTER:
För att uppnå de syften som beskrivs i punkt 2 ovan kommer dina personuppgifter att göras kända (begränsat till deras respektive kompetensområde) för personalen hos personuppgiftsbiträdena som är behöriga att behandla personuppgifter, särskilt utsedda för detta ändamål.
Därutöver kan dina personuppgifter komma att lämnas ut till: 
- Leverantörer av den tekniska infrastruktur som används för genomförandet av undersökningen och relaterade tekniska och organisatoriska tjänster (t.ex. leverantör av portal och IT-applikation och relaterade användare; genomförande och hantering av undersökningen, webbplatshantering etc;) 
- parter som fått i uppdrag av oss att producera och skicka reklam- och marknadsföringsmaterial;
- parter som tillhandahåller tjänster som rör förvaltningen av bolagens tekniska infrastruktur och informationssystem; 
Genom att skriva till privacy.legal@stiga.com kan du begära en förteckning över och uppgifter om de personer som utsetts till personuppgiftsbiträden i enlighet med artikel 28 i dataskyddsförordningen.

 

5.    EXTRA EU-ÖVERFÖRINGAR:

För de syften som beskrivs i punkt 2 ovan kan dina personuppgifter överföras till länder utanför Europeiska unionen, såsom USA och Storbritannien, där vissa av våra underleverantörer och deras system som används för att genomföra undersökningen och relaterad datahantering är belägna.  Överföringen av uppgifter till länder utanför EU kommer att ske i full överensstämmelse med de skyddsåtgärder (såsom EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå av den 28 juni 2021 för Storbritannien; våra underleverantörers efterlevnad av EU-US Data Privacy Framework eller undertecknandet av de standardavtalsklausuler som avses i Europeiska kommissionens beslut nr 2021/914), åtgärder och rättigheter som föreskrivs i GDPR. Genom en enkel begäran till privacy.legal@stiga.com kan du få information om de skyddsåtgärder som vidtagits för att möjliggöra en laglig överföring av dina uppgifter, samt om hur du kan få tillgång till dem eller var de finns tillgängliga.

6.      LAGRINGSTID FÖR UPPGIFTER:
Personuppgifter som behandlas:
- för de ändamål som anges i punkt 2.1: de kommer att sparas under den tid som krävs för att hantera ditt deltagande i undersökningen. Under alla omständigheter kommer uppgifterna inte att behandlas under en period som överstiger 12 månader efter det att undersökningen har avslutats;
- För syftet i 2.2: kommer att behandlas tills ditt samtycke återkallas eller du invänder mot direktmarknadsföringsaktiviteter. 
Därefter kommer uppgifterna att raderas eller får endast behandlas efter att tekniska åtgärder har vidtagits som inte gör det möjligt att spåra din identitet.

 

7.     DINA RÄTTIGHETER SOM REGISTRERAD:
Genom att skriva till privacy.legal@stiga.com kommer du att kunna utöva, gentemot varje personuppgiftsansvarig, de rättigheter som erkänns i artiklarna 15-22 i GDPR, inklusive, sammanfattningsvis, rätten att få tillgång till dina personuppgifter eller deras radering eller begränsning; begära att få eller överföra till en annan personuppgiftsansvarig dina uppgifter i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format. 
Du kan också alltid återkalla ditt samtycke, utan att det påverkar lagligheten av den behandling som utförts före återkallandet, och invända, av skäl som hänför sig till din specifika situation, mot behandling av personuppgifter som rör dig som utförs till exempel för att tillgodose ett berättigat intresse hos den personuppgiftsansvarige eller en tredje part. Du kan också alltid invända mot behandling av uppgifter som utförs för direktmarknadsföringsändamål, inklusive profilering i samband med sådan direktmarknadsföring, om sådan utförs.
En fullständig förteckning över rättigheterna finns på www.garanteprivacy.it. 
Vi påminner dig om att om du anser att den behandling som berör dig strider mot bestämmelserna i GDPR, har du alltid möjlighet att lämna in ett klagomål till Datainspektionen (www.garanteprivacy.en) eller, om det är en annan myndighet, till Datainspektionen i den medlemsstat där du vanligtvis bor eller arbetar eller på den plats där den påstådda överträdelsen ägde rum.